Neodmysliteľnou súčasťou jeho aktivít je bohatá prekladateľská činnosť.
V roku 1907 sa narodil literárny kritik a historik RUDOLF BRTÁŇ.
V roku 1940 sa narodil britský spevák, gitarista, hudobný skladateľ, textár a mierový aktivista JOHN LENNON.
V roku 1962 sa narodil slovenský maliar a ilustrátor IGOR PIAČKA.
V roku 1949 sa narodila americká herečka SIGOURNEY WEAVEROVÁ.
V roku 1974 sa narodila divadelná a filmová herečka MONIKA HILMEROVÁ.
V roku 1951 sa narodil americký spevák a hudobník JOHN MELLENCAMP.
V roku 1935 sa narodil spisovateľ, literárny kritik a historik JOZEF BOB.
V roku 1914 sa narodil nórsky etnograf, prírodovedec, zoológ, antropológ a cestovateľ THOR HEYERDAHL.
Za literárne a dramatické dielo, za zmýšľanie a celoživotné úsilie o dodržiavanie ľudských práv udelili Havlovi mnohé ceny, vyznamenania, alebo čestné doktoráty.
V roku 1942 sa narodila filozofka, spisovateľka a prekladateľka ETELA FARKAŠOVÁ.
V roku 1975 sa narodila britská herečka KATE ELIZABETH WINSLETOVÁ, ktorá sa zaskvela vo filme Rozum a cit.